BMW 1 Series M Coupe và M3 - Gà nhà đá nhau?

Tại Triển lãm ô tô quốc tế Bắc Mỹ NAIAS 2011 đang diễn ra ở Detroit (Mỹ), lãnh đạo BMW đã trả lời những băn khoăn về việc “tân binh” 1 Series M Coupe liệu có “đá lấn sân” dòng xe M3 tính năng vận hành cao.

Trả lời các câu hỏi của phóng viên xoay quanh việc mẫu 1 Series M Coupe mới ra mắt có tốt hơn dòng M3 tính năng vận hành cao, ông Kay Segler, Chủ tịch BMW M GmbH, cho biết: “M3 là xe thuộc dòng M đã trở thành biểu tượng, và nằm ở phân khúc khác. M3 vẫn xuất sắc hơn.”


Dù cho Giám đốc truyền thông công nghệ và sản phẩm của BMW, ông Matthew Russell, có miêu tả mẫu 1 Series M là xe M3 trong “thân xác” dòng 1 Series, thì 1 M vẫn còn một khoảng cách xa so với M3 bởi danh sách tùy chọn, gồm nút M trên vô-lăng để điều chỉnh độ mở của bướm ga.

Trước câu hỏi, vậy khách hàng phải trả thêm bao nhiêu tiền cho các tùy chọn để 1 Series M Coupe tốt hơn M3, ông Segler nói rằng, nếu vậy thì tốt hơn hết là mua xe M3. “1 Series M Coupe không phải là mẫu xe thay thế M3,” ông nói. Còn ông Russell thì bổ sung thêm rằng: “M3 hiện mới ở giữa vòng đời sản phẩm, còn lâu nữa mới rời ‘chiến trường’.”

Với câu hỏi, xe nào là đối thủ cạnh tranh của BMW 1 Series M Coupe, ông Russell hóm hỉnh trả lời: “Một chiếc M3 đã qua sử dụng và có chứng nhận chất lượng.”

Nếu bạn vẫn còn băn khoăn về sự khác biệt của hai mẫu xe này, ít nhất là về thông số kỹ thuật, hãy tham khảo bảng so sánh dưới đây: